Châtel, village-station au cœur des Portes du Soleil
Le domaine propre de Châtel s'appelle l'Espace Liberté, et l'office l'écrit avec son compteur : « l’Espace Liberté , 120 km de glisse entre France et Suisse sur les stations de Châtel, La Chapelle d’Abondance, Torgon et Morgins (secteur Chalet Neuf) ». Le site des remontées mécaniques écrit la même chose : « Le domaine skiable Espace Liberté s'étend sur 120 km de glisse entre France et Suisse ». Deux sites officiels, un seul chiffre.
Autour, le grand domaine, écrit par le même office sur sa page Plans des pistes : « 12 stations, 600km de glisse entre France et Suisse, découvrez l’un des plus vastes domaine skiable au monde ». Le site des Portes du Soleil, lui, écrit « 600 km de glisse et 202 remontées mécaniques sont à votre disposition pour parcourir les 12 stations Franco-Suisses du domaine », et jusqu'à « Le domaine skiable des Portes du Soleil couvre 650 km de pistes. » dans sa foire aux questions — les deux chiffres sont laissés tels quels.
Sur le terrain, l'office décrit « Le domaine de Châtel avec ses 5 secteurs reliés » — Pré la Joux, le Linga, Super-Châtel, Torgon et La Chapelle d'Abondance — « à travers une grande vallée ouverte », un village « typique de la vallée d’Abondance », « Construit par l’agropastoralisme et une culture de montagne ».
1 source officielle
Sources · Office de tourisme de Châtel, page Plans des pistes : « l'Espace Liberté , 120 km de glisse entre France et Suisse » (consultée le 20/11/2026)

