Les Carroz, village à 1 140 m : une commune d’altitude qui a inventé son téléski avant-guerre
Le site du Grand Massif ouvre sa fiche par le chiffre : « LES CARROZ 1100M - 2120M », puis « ZOOM 1140 mètres d'altitude ». Le village est à 1 140 m, le front de neige à 1 200 m — la « Télécabine de Kédeuze (Carroz 1200) », dit la FAQ de l’office — et les pistes montent jusqu’à 2 120 m. Ce jour-là, le site du domaine écrit le chiffre deux fois — « LES CARROZ 1100M - 2120M » et « ZOOM 1140 mètres d'altitude » — mais le site de l’office, lui, ne l’affiche pas : une seule source officielle publiant 1 140 m, la règle maison laisse l’altitude dans le texte et le bandeau ne retient que les 265 km, imprimés par les deux sites. La commune, elle, est vaste : au registre officiel de l’État (API géographique, consultée le 19/11/2026), Arâches-la-Frasse, code INSEE 74014, code postal 74300, 1 764 habitants, 37,60 km² — et la page « Histoire » de la station rappelle qu'« ils étaient 367 habitants aux prémices de cette nouvelle ère pour la station », « d'agriculteurs et horlogers … devenus moniteurs de ski, pisteurs et secouristes ».
L’office ne vend pas un décor, il vend une position : un « village alpin situé à 15 min de la sortie d’autoroute, à 50 min de l’aéroport de Genève, à 2 h de Lyon ou encore à 5 h de Paris », avec « un accès étourdissant et direct à du grand ski ». Le site du domaine, lui, insiste sur le profil familial : « La station séduit autant les familles avec enfants que les couples ou les groupes d’amis, grâce à une large palette d’activités accessibles à tous ».
4 sources officielles
Sources · Site officiel du domaine du Grand Massif — fiche « Les Carroz en hiver » (« LES CARROZ 1100M - 2120M » ; « ZOOM 1140 mètres d'altitude » ; « la station séduit autant les familles… palette d’activités (consultée le 19/11/2026) · Site officiel de l’office de Les Carroz — page « Domaine skiable » (« un village alpin situé à 15 min de la sortie d’autoroute, à 50 min de l’aéroport de Genève, à 2 h de Lyon ou encore à 5 h de Paris (consultée le 19/11/2026) · API géographique officielle de l’État — commune d’Arâches-la-Frasse (74014, 74300, 1 764 habitants, 37,60 km²), qui compte le station des Carroz (consultée le 19/11/2026) · Site officiel de Les Carroz — page « Histoire » (« ils étaient 367 habitants aux prémices… » ; « d'agriculteurs et horlogers… devenus moniteurs de ski, pisteurs et secouristes ») (consultée le 19/11/2026)

