Eén gemeente, twee stations: het dorp op 1.000 m, Avoriaz 1800 op 1.800 m
Morzine is een « charmant dorp » dat bleef staan vóór haar station: « op 1.000 m hoogte, in het hart van het skigebied van de Portes du Soleil ligt een authentiek en warm station-dorp », schrijft de officiële site van het grote domein — en de VVV-site bevestigt het, zelfs in haar nieuwsfeed: « Centrum van het dorp Morzine 1000m ». De VVV-site spreekt van de bestemming als « 1 gemeente / 2 stations », de tweede zijnde « Avoriaz 1800 », « op 1.800 m op haar plateau », een « 100% autovrij, autoloos station » « sinds haar creatie in 1966 », een project gelanceerd na de olympische en wereldtitel afdaling van « een Morzinois genaamd Jean Vuarnet » op 22 februari 1960, en « 209.000 vierkante meter te bouwen met het principe van een station zonder auto, initiatief van Jean Vuarnet ».
In het officiële register van de staat (geografische API, geraadpleegd op 19/11/2026): Morzine, INSEE-code 74191, postcode 74110, 2.658 inwoners, 44,08 km². Haar dorp heeft een gebouw geheugen: de erfgoedpagina vertelt over de « Maison de la poste » aan de route des Udrezants, die « het postkantoor, een slagerij, een bistro huisvestte », en over de leidekkers van het land — « sinds 1734 was het eerst met leisteen gedekte dak dat van de kerk ».
Tenslotte leeft het station op het ritme van het grote domein: het behoort tot de « 12 station-dorpen, typisch of avant-gardistisch » van de Portes du Soleil, « het grootste grensoverschrijdende domein van de wereld », wier internationale vereniging in 1981 geboren werd.
6 officiële bronnen
Bronnen · Site officiel des Portes du Soleil — page « Morzine » (« à 1 000 m d’altitude, au cœur du domaine skiable des Portes du Soleil … station-village authentique et chaleureuse ») (geraadpleegd op 19/11/2026) · Site officiel de l’office de tourisme Morzine-Avoriaz — page « Le village de Morzine » (« Centre du village de Morzine 1000m » ; « au coeur des Alpes ») (geraadpleegd op 19/11/2026) · Site officiel de l’office de tourisme Morzine-Avoriaz — page « Station d’Avoriaz » (« Avoriaz 1800 … 100% piéton », « perchée à 1 800 m », « création en 1966 », Jean Vuarnet champion du monde et olymp (geraadpleegd op 19/11/2026) · API géographique officielle de l’État — commune de Morzine (74191, 74110, centre 46,1720 / 6,7432, 2 658 habitants, 44,08 km²) (geraadpleegd op 19/11/2026) · Site officiel de l’office de tourisme Morzine-Avoriaz — page « Morzine et son patrimoine » (Maison de la poste, route des Udrezants : « la poste, une boucherie, un bistro », « non loin de la mairie et (geraadpleegd op 19/11/2026) · Site officiel des Portes du Soleil — page « Une histoire humaine » (création de l’Association internationale des Portes du Soleil en 1981 ; publicité ancienne citant Les Gets, Morzine, Avoriaz, Châtel (geraadpleegd op 19/11/2026)

